[하루 한 표현 공부하기] "더치페이 할게요" 영어로?

'더치페이'라는 표현
콩글리쉬라는 거 모두 알고 계시죠?

주로,
저희 따로 계산할게요.라고 말할 때
We'd like separate checks. 라거나
We'll pay seperately.라고
말씀하실 텐데 더치페이의 Dutch를 사용한 표현도 있습니다.

---

W: 저녁 맛있게 드셨나요~?
총 $%^*&^~달러입니다.🙂

S: 저희 더치페이할게요.
저는 치즈버거랑 감자튀김이요.

We'll go Dutch.
I got the cheeseburger and fries.

---

Go Dutch. 쉽고 재밌는 표현이네요.
얼른 외국에서 친구들과 저녁 먹을 수 있는 날이 오면
좋겠습니다.